Investigação criminal - a tal expressão "Polícia Judiciária"

Segue uma boa referência de texto em que o autor, embora de forma sintética, esclarece o equívoco a respeito da utilização da expressão "Polícia Judiciária".
http://www.metajus.com.br/textos-nacionais/investigacao-criminal-garantismo-bruno.doc